Utilisation de la piscine privée



Pour la sécurité et le confort, nous avons installé un volet roulant automatique. 

Il est actionné avec la clé sur le poteau en bois de la terrasse de la piscine. 

Fermez toujours le bain le soir, il conserve la chaleur de l'eau plus longtemps et réduit la saleté des feuilles et des insectes.

Pour des raisons de sécurité, le volet roulant s'arrête lorsque vous relâchez la serrure. La position de début et de fin de course du volet roulant est réglée de manière à ce que vous ne puissiez pas laisser le volet roulant aller trop loin et l'opération s'arrête automatiquement. 


Il ne doit plus y avoir d'objets dans l'eau, ils peuvent endommager le volet roulant.


Veuillez toujours prendre une douche avant d'aller dans l'eau, surtout si vous utilisez des produits de protection solaire. 

Ceux-ci sont très nuisibles au filtre de la piscine (colmatage).


La douche est chauffée par le soleil, assurez-vous donc de ne pas tourner le robinet trop chaud.

La douche extérieure est sur l'eau de pluie. Si la citerne est vide, veuillez contacter notre personne de contact qui passera à l'eau normale. 


Si le niveau d'eau est presque en dessous des skimmers, vous devez remplir vous-même l'eau avec le tuyau d'arrosage, sinon le bon fonctionnement du volet roulant et du filtre pourrait être perturbé. Veillez à ne pas gaspiller l'eau.


La commande de l'éclairage est située dans la cuisine extérieure (interrupteur blanc au-dessus de l'évier).


Attention pour la plongée. La profondeur maximale est de 1,60 m.


Les enfants qui ne sont pas encore propres devraient porter une couche spéciale dans l'eau. 

Les couches classiques ne sont pas autorisées.


Il est strictement interdit de laisser des animaux domestiques dans la piscine.


Il y a une épuisette et une brosse pour enlever la saleté.


Ne tombez jamais sur l'installation technique, les pompes ou les vannes vous-même. 

L'entretien est effectué au moins une fois par semaine. N'ajoutez pas de produits à la piscine vous-même. Si vous pensez qu'une intervention est nécessaire (eau trop froide, sol trop sale, eau qui prend une couleur verte), veuillez nous en informer ou en informer notre personne de contact.


Quiconque cause des dommages sera tenu responsable !

Chauffer la piscine

La piscine est ouverte du 1er mai à la fin septembre, mais il est possible de déroger à cette règle si le temps le permet (température extérieure d'au moins 20 degrés).

La piscine peut être chauffée à l'aide d'une pompe à chaleur, mais attention, votre consommation d'électricité sera plus élevée que la normale.


Si vous souhaitez chauffer l'eau, veuillez nous en informer, car certains réglages doivent d'abord être effectués dans le local technique.

Réglage de la température de l'eau:

Démarrez la machine et choisissez le mode désiré (voir les instructions précédentes). 

En appuyant sur cette touche, l'écran affiche "SET" et la température de l'eau souhaitée.

Réglez la valeur souhaitée à l'aide des touches + ou -    et attendez quelques secondes jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée automatiquement.

Utilisation de la piscine commune.....

Respecter la réglementation